Fuori dal campo, Cataldi è apprezzato per il suo carattere pacato ma deciso, che lo ha reso benvoluto da compagni e tifosi. A Firenze si è stabilito con la moglie Elisa e il figlio Tommaso, costruendo un legame solido con la città. Amante degli animali, con i suoi due cani Jo e Thor completa un quadro familiare sereno. Il suo rapporto con Bove, nato sulle sponde opposte della Capitale, è un esempio di amicizia che va oltre il calcio, rafforzando l'immagine di un giocatore che ha trovato nella Fiorentina la sua nuova casa. Lo scrive la Nazione.
© RIPRODUZIONE RISERVATA