news viola

Borja Valero: “Con la Juve una partita speciale”

Lo spagnolo si racconta: “Esperienza bellissima in campo e fuori” (COMM.)

Redazione VN

Il centrocampista della Fiorentina Borja Valero è stato protagonista di una lunga intervista trasmessa ieri (ma girata qualche giorno fa) da Canal + Spagna. Violanews.com vi propone la traduzione dei passaggi più significativi: "A Firenze il calcio viene prima di tutto, la gente mi ferma per la strada e quando abbiamo vinto a Milano alla stazione c'erano centinaia di persone ad aspettarci, come se avessimo vinto un trofeo. I tifosi sono molto calienti. All'inizio mi dicevano che sarebbe stato difficile per me in Italia perchè nessuno spagnolo era riuscito ad imporsi. Mi piace molto il tipo di gioco di Montella, c'è uno stile spagnolo un po' diverso da quello a cui erano abituati in Italia. Mi chiamano il turista perchè dal primo giorno qui a Firenze mi è piaciuto scoprire le bellezze della città. Mi trovo bene nel 3-5-2 che pratichiamo a Firenze, sono sempre nel vivo del gioco. Tra i compagni mi trovo particolarmente bene con i ragazzi che parlano spagnolo, ma anche con Toni, Aquilani e il capitano Pasqual. Gianni Vio? Si parla moltissimo di lui e delle sue punizioni perchè abbiamo trovato tanti gol su calcio piazzato, a volte qualcuno è stato anche rocambolesco ma ormai è diventato un tormentone. Sicuramente lavoriamo molto anche sui calci piazzati ed è un vantaggio avere giocatori bravi nel gioco aereo. La rivale della Fiorentina è la Juventus e me l'hanno fatto capire subito, non è una partita come le altre. Tra gli avversari incontrati mi ha fatto impressione Totti, un giocatore che ho sempre ammirato fin da quando lo vidi giocare a Madrid, io ero un raccattapalle. Anche contro di noi ha fatto cose straordinarie. Sono contento che siamo diversi giocatori che veniamo dal Villarreal, qualcuno ci chiama Sottomarino Viola".

SIMONE BARGELLINI

twitter @SimBarg