Atalanta-Fiorentina, il profilo dell’arbitro Marcenaro