Fiorentina, missione San Siro: la rimonta col Bologna come spinta per l’impresa