Commisso, Terracciano e i cori razzisti: cosa rischia l’Atalanta