Curva Fiesole, cambia il progetto: stop al cemento armato, via alle travi metalliche