Femminile, Bredgaard alle prese con un problema alla caviglia: il report medico