Crystal Palace-Fiorentina, arbitra Rumsas: una designazione pericolosa