Rapid Vienna-Fiorentina, arbitra Frid: poca esperienza e occhio alle proteste