Nastasic, dalle incomprensioni con Pellegrini agli infortuni: 9 anni difficili