Richardson-Verona, doppio ostacolo: ecco perché l’affare è saltato