Pallavolo femminile, Scandicci spreca un’occasione d’oro