Caso plusvalenze, la Procura federale fa ricorso