Inchiesta ultras, in casa Inter due patteggiano: arrivata la squalifica