Una Fiorentina “Real”, Odriozola e non solo: il piano per la punta