Un pareggio senza idee, Fiorentina salvata da Terracciano e dalla traversa