Torreira-ACF, rottura netta: due club provano a approfittare della situazione