L’altalena degli “Italianers”: da estremamente fragili a vero calcio europeo