Italiano ritrova il suo passato: da ‘sottopagato’ a condottiero viola