Fiorentina, tra il pericolo olandese ed il “derby” serbo. Evitato l’Anversa