Fiorentina, l’altra possibilità: giocare al Franchi durante i lavori