Fiorentina, incubo Ranking: la Conference per ripartire