Fiorentina-Espanyol, il possibile tridente offensivo di Vincenzo Italiano