Fiorentina, capitolo restyling Franchi: cresce l’ipotesi Castellani