Fiorentina, appuntamento con l’Europa: in duemila verso Basilea