Dalle Dolomiti al Viola Park: la tradizione del ritiro è finita