Cardoso e Bove, due alternative costose: tante difficoltà per la Fiorentina