Arriva il Torino, ultima fatica dell’anno. Rocco-Cairo: amici mai