Venuti, l’infortunio è stato doppio: l’aggiornamento