Fiorentina multata, ma non solo per la coreografia: tutte le motivazioni