Chiesa e Falcinelli, il punto sulle loro condizioni fisiche