Fiorentina Femminile, infortunio alla caviglia per Hurtig: il report