Fiorentina Femminile, le scelte di Panico per tornare alla vittoria