Fiorentina, non è finita per Borja Mayoral. Nuovo tentativo a gennaio