Fiorentina, Ikoné nel mirino di un club italiano