Portanova, chiesti 6 anni di carcere per il giocatore del Genoa: il processo