Paratici, 30 mesi di inibizione anche in Inghilterra: la decisione