Caso Juventus, UEFA: “Sarà giudicata come tutti i club europei”