Calciopoli, nuova delusione per i Della Valle. Condannati a pagare le spese legali