Infermeria, la situazione: Christensen ai box, davanti un rientro