Il canto del cigno di una bella Fiorentina: dal trofeo al baratro