Dalla Fiorentina alla Croazia, Pongracic la delusione è totale