Da Kayode a Sottil. Italiano, queste scelte fanno discutere