Bonaventura, il Benevento e il viaggio di Raiola a Firenze: il retroscena